Xavier Visa / Notredame


Ivo Sans / Saluti

Xavier Visaは、街角の光景をカメラで撮影し、ピンぼけした写真のような空気感を見事に油彩画に転換する作家だ。焦点をぼかすことでリアリティを失った何処の街の誰とも知れぬ朧げなモチーフは“存在の曖昧さ”を象徴している。
我々は、世界のあらゆる事象に対し明確な答えを求めようとするが、実際の世界に明確な答えなど存在せず、 Xavier は、むしろ曖昧なものの中にこそ潜んでいる本質を独自の手法で表現している。
一方、音楽家でもある Ivo Sans は、 R.シューマンの音楽に触発された立体作品を発表する。
時の経過や重力といった自然の力により、作家の意図を超えて物事が変化していく様子を象徴的に表現する。
エネルギーに満ち溢れたアートの街バルセロナの今を伝える展覧会だ。

Xavier Visa takes photos of street corners and transfers the atmosphere of blurry image into a painting.
The motif which lost reality - defocused image of a nowhere street-represents the “ambiguity of existence”.
We are trying to find a clear answer for every event in this world but there is no such thing in the real world.
Xavier uses his own way to express the essence hidden behind the ambiguity. Another artist, Ivo Sans, is an artist as well as a musician. He presents three dimensional work inspired by the music of R.
Schu- mann. He catches the moments when natures’ forces such as time and gravity change things despite the intention of artist and express them symbolically.
The exhibition brings the vibes of energetic art city of Barcelona.
（Text from art_icle vol.44）